"Avada Kedavra" - na-enweghị mgbaghara ọgwụ

Ọ bụrụ na ị na-agụ a na usoro nke akwụkwọ ma ọ bụ na-ekiri fim banyere Harry Potter, eleghị anya ị nụrụ nke ndị dị otú a ọgwụ dị ka "Avada Kedavra." Ma, ị maara ihe ụdị ọgwụ na otú ọ dị iche na nke ndị ọzọ? Gịnị bụ a translation? No? Mgbe ahụ, anyị ga-agwa gị banyere ya, na-echeta ụfọdụ ndị ọzọ anwansi okwu na-enwe ọtụtụ ihe na-emekarị na a ọgwụ.

Isi

Ka anyị na-amalite na ụfọdụ n'ozuzu ihe ọmụma banyere nke a ọgwụ. Ọ na-ezo aka unpardonable na eze iwu site Ministry of Magic. Ya ngwa n'otu ntabi na-egbu mmadụ. Iji ya e nweghị counterspell, n'ihi ya, anyị enweghị ike imegharị. The naanị lanarịrị ya iji - Harry Potter. "Avada Kedavra" na-ugboro ugboro kpọtụrụ aha n'akwụkwọ na-eme ka ọgwụ otu n'ime ndị kasị ama.

Ọ bụ uru na-arịba ama na wizard, na-eji ya kama zigara Azkaban ruo mgbe ọgwụgwụ nke n'ụbọchị ya. Ya mere, ole na ole na-ama na iji ya. Isịneke - Jehova Jehova Voldemort na-eso ụzọ ya, bụ ndị na-ahọrọ na-egbu ndị iro ha dị nnọọ na ọgwụ.

uru Translation

E nweghị otutu mmadu kwenyere banyere nzube na translation nke a ọgwụ na-adịghị. Ọtụtụ Harry Potter Fans na-achọ ka ha onwe ha azịza nke ajụjụ a.

Maka fun, anyị gbalịrị iji Latin asụsụ Akwụkwọ ọkọwa okwu, na-achọ ha na okwu ahụ bụ "Avada Kedavra." The translation nke okwu a, dị ka nke ọma dị ka onye okwu, e ahụghị. Mgbe ahụ, anyị kpebiri anya n'ihi na azịza gị ajụjụ ofufe klọb ewepụtara ọrụ nke JK Rowling.

Anyị hụrụ abụọ nsụgharị nke nwere ike na-ewere nnọọ eziokwu na kwesịrị anya. Ụfọdụ na isi mmalite na-ekwu na ndị Aramaic asụsụ , nkebi okwu a na-sụgharịrị dị ka "m na-egbu a okwu." Nhọrọ, e nwekwara a translation nke "m na-egbu m okwu."

Ọzọkwa, e nwere otu echiche na ihe odide nke ọgwụ na aha-ya kpam kpam mepụtakwara site Dzhoan Rouling, site ntụnyere na ama ahịrịokwu, "Abracadabra". Ma ọ dịghị nkwenye nke a ozizi.

Anyị anya, ma nsụgharị nwere ebe a na-enwe. Ma Rowling, anyị ahụghị ozi na otú kpọmkwem ya sụgharịta a ọgwụ na ihe bụ n'ezie ya etymology.

Kwuru n'akwụkwọ

Ya mere, anyị ga-na-aghọta na etymology nke ọgwụ "Avada Kedavra", ọ pụtara na anyị hụrụ. Ugbu a, ka anyị cheta na okwu a e kwuru okwu ya n'akwụkwọ nke Harry Potter usoro.

Egbu egbu ikpo na-ede akwụkwọ na-amalite na-ịme anyị na akụkụ mbụ, na-agwa akụkọ nke ọnwụ nke Harry nne na nna. Ma nke a so dee ekwugh na anwansi okwu ha ma ọ bụ omume ha.

Na ọgwụ onwe ya, anyị na-ezute na-ama-anọ n'akwụkwọ - "Harry Potter na ọkwá nke Fire." Banyere ya na-agwa ndị prọfesọ ke klas Moody Defense Against Ọchịchịrị Arts. Na nke a akụkụ, anyị na-amụta ọ bụghị nanị na "Avada Kedavra" - onye nke atọ na-enweghị mgbaghara ọbụbụ ọnụ, ma na-maara na otú ọ na-arụ ọrụ.

Ọzọkwa, a na okwu a na-achọta na-ise, isii na asaa akwụkwọ.

Ikpo anwụ bụghị nanị Harry nne na nna, ma ya nna mmiri chukwu Sirius Black, headmaster nke Hogwarts, Hedwig ikwiikwii na ọtụtụ ndị ọzọ na-agụ akụkọ nke akwụkwọ.

Harry Potter onwe ya ugboro abụọ na-ekpughe ya, ma ma ugboro jisiri aghọ aghụghọ ọnwụ.

Ndị ọzọ na-enweghị mgbaghara ọgwụ

Na ụwa e nwere nanị atọ Potteriana ọchịchịrị agaghị agbaghara ọgwụ, ojiji, nke egwu na ndụ mkpọrọ na Azkaban. Anyị na-ama hụrụ otu onye n'ime ha - "Avada Kedavra", ka nkenke atụle abụọ ndị nke ọzọ.

The mbụ - "Cruciatus" ( "Crucio"), bụ nke a sụgharịrị site na Latin dị ka "osisi ịta". The eji nke a ọgwụ na-akpata a onye jọgburu onwe na egwu ihe mgbu. Ọ na-eji na akwụkwọ dị ka na-adịghị mma (Jehova Voldemort, Bellatrix Lestrange), ma na-enwe (Harry Potter) odide.

The abụọ - "Imperious" ( "Alaeze Ukwu"), site na Latin pụtara "iwu", "iwu". Ikike a ga na inhibit mmadụ na-achị. Mgbe n'okpuru, mmụọ na aja na-emezu niile iwu, nke na-enye a ọkachamara, nke hapụrụ ya.

Nke atọ, dị ka anyị kwuru, - "Avada Kedavra."

All atọ spells nwere ọtụtụ ihe na-emekarị. Nke mbụ, dị ka ekwuola, ha enweghị ihe ngọpụ. Nke abuo, ha otu n'ime ndị kasị amasị m spells Jehova Voldemort na ndị niile na-ejere ya ozi. Ke adianade do, ha na-anọchi anya ihe ndị kasị oké egwu mpụ, kọwara na a usoro nke akwụkwọ akụkọ banyere Harry Potter.