Guzobere, Asụsụ
"M na-asa m aka": uru phraseologism na ya si na ya, ihe atụ
Mgbe mmadụ na-ekwu, "m asa m aka," na - uru phraseologism-egosi na ọ na-etinye onwe ụfọdụ ike. Ma eleghị anya, otú ahụ, o kwetara ya enweghi ike dozie nsogbu ahụ. Anyị ga-aghọta intricacies nke pụtara nke okwu, ma tụlee ihe mere eme.
Pilate na Kraịst (si)
Dị ka ọtụtụ ndị ọzọ idioms, tupu anyị na-abịa site Bible. Matthew nwere okwu ndị a: "Mgbe Paịlet hụrụ na ọ dịghị ihe, ma na kama a ọgba aghara e mere, na O were mmiri saa ya aka n'ihu ìgwè mmadụ ahụ." Mgbe onye ọchịchị kwuru, sị: "Aka m dị ọcha nke a na ọbara mmadụ." Nke a ogbugbu bụ ihe nnọchianya nke ihe na-eme na nke a ọnọdụ, ọ dịghị ihe ọzọ nwere ike ọ bụghị, na nwoke na-adịghị anabata ihe ọ bụla ọrụ maka ya pụta.
The film Bortko "Master na Margarita" na-emegharị nke Mel Gibson si "The Rihanna nke Kraịst" merenụ na Pontius Pilate bụ ugbu. Directors hụrụ ya n'anya, o doro anya, n'ihi na ihe nkiri.
Otú ahụ bụ akụkọ ihe mere eme nke na okwu a "asa aka gị". Origins bụ ugbu a abụghị a nzuzo agụ.
Mgbe ndị mmadụ na-ahọrọ na-asa aka gị?
Na malite doro anya, na iche ọ pụtara bụ ka a omimi. A nwoke washes aka ya, ya mere na-adịghị amị ibu ọrụ, na-agba ọsọ site na ya? Ọ bụghị n'ezie. Iji ihe atụ atụ.
Mụrụ ná mmehie ọkwọ ụgbọala na-abịa na-arụzi ụgbọala nke a perennial mkpesa nke "taps." O wee sị: "Anyị ga-ahụ." Na otú ọ na-aga ụfọdụ ugboro. Mgbe ọzọ gara ụgbọ kwuru n'eziokwu: "Ị maara, m asa m aka. Pụtara phraseologism abịa uche m ka anya dị ka m na-ahụ gị ụgbọ ala. Na m na-echeta niile ahuhu nke Kraist ọzọ. Ị na-ama nke-iri oge ịhụ m na-abịa. Amaghị m ihe na-eche. "
The oyiyi nke ahụhụ keihuojoo ọkwọ ụgbọala na-arụzi ụgbọala na-agwa anyị: omenkà na-adịghị ọsọ ọrụ, ma na Kama nke ahụ, ọ na-eme ihe niile na-ekwe omume. Ma ike mmadụ na ihe ọmụma ọ bụla ubi na-ejedebeghị. Na mgbe ọkachamara ike agwụ, ọ hoo haa gwara ndị ahịa: "M asa m aka." Pụtara phraseologism obere tupu atụle.
Dị mma na-ajụ n'ihu ọgụ? Moral phraseologism
E nwere ike dị iche iche aza, ya niile na-adabere na ọnọdụ ahụ. Anyị na-enye ihe atụ nke mgbe ọ bụ ihe amamihe na-asa aka ya.
Man ọgụ abụghị afọ mbụ na a ọrịa. ya niile a so a dọkịta, na-abịa a oge mgbe a dọkịta na-agwa ndị ikwu na ọ dịghị ihe olileanya. Ọ bụrụ na ha nwere ọzọ clinics n'uche, mgbe ahụ, ọ ka mma na-atụgharị. Ọ na-amaghị ihe ọzọ na-eme.
Rodney, n'ezie, na-eru uju. O yiri ka ndị dọkịta mere obi ọjọọ na ha, na-ewepụ olileanya. Ma ọ bụ ma eleghị anya ndị ọzọ ụzọ gburugburu? Ọ bụ n'ụzọ ihe atụ na-ekwu okwu, ọ sịrị ha: "M asa m aka" (nke pụtara phraseologism ọtụtụ ndị maara) - ma ghara dọpụtaara ego ha na-ewepụ ndị mmadụ oge. Ha nwere ike pụrụ nke awa, ọnwa, afọ nke ndụ nke ọrịa dị ka ha chọrọ. Ma eleghị anya, ọ na-akọwa na a ọzọ dị oké ọnụ ụlọ ọgwụ, ma eleghị anya, ezinụlọ ahụ dum ga-aga njem na-eji oge na uru kenyere a hụrụ n'anya.
Ọ na-eme na asacha n'aka adịghị.
Schoolboy emewo ka home mbụ "abụọ" na mgbakọ na mwepụ. Ndị nne na nna (N'ezie, nke a nwere ike ịbụ, ma ka) nwere nyefere enweghị a agha, sị: "Anyị na-akwọ aka anyị, na-ebi ndụ dị ka ị chọrọ." Obi ọjọọ? Oh, ee. Ọ bụ gratifying na a na-apụghị ime eme na eziokwu. N'usoro, ọbụna "deuce" - ọ bụghị otú ọjọọ, ya mere ndị mmadụ na-adịghị atụgharị (na n'ihi ịdị uchu na mbo na-amụrụ) mkpari "deuce" na magburu onwe "na ise".
ụda okwu
Na obere okwu, mụ, na-ewu ewu okwu i nwere ike iji n'oge a ọzọ ma ọ bụ na-erughị oké njọ nzukọ. Biko mara, a dibịa na atụ nke oké ọrịa ikwu ekwughị kpọmkwem: "Ya mere, m asa m aka" (nke pụtara phraseological, nakwa dị ka ya omume na iche ọ pụtara na-ewere anyị na-ama). Gịnị mere ọ bụghị? N'ihi na ọ bụrụ na ndị dị otú ahụ a nkebi ahịrịokwu ahụ nụrụ na a mwute oge ọnụ paramedic, ọ ga-gụrụ ọjọọ nke Aesculapius.
Okwu ahụ bụ "na-asa aka" bụ usable nso nke maara na onye ọ bụla ọzọ ndị mmadụ (na ezinụlọ). Nna-a otutu mgbalị iji hụ na nwa m mụtara n'ụlọ akwụkwọ sekọndrị, ma nwa na-adịghị chọrọ na-achụso agụmakwụkwọ ka elu. Ma ọ bụrụ na a nne na nna na-agwa nwa ya: "Ọ bụghị na ị chọrọ? Emela! M asa m aka. "
Similar articles
Trending Now