Dzherom Selindzher a mụrụ a Jewish ezinụlọ. Nna - a ọma ahia sausages, na-enye ya ihe ndị magburu onwe agụmakwụkwọ, na-atụ anya na nwa ya ga-anọgide na ndị ezinụlọ azụmahịa. Ma ezigbo agụụ mmekọahụ nke na akwụkwọ. E ji mara nka style nke onye so dee? Ikekwe a nkọ anya, ikike ahụ n'ofè o enweghi ntupo eze glaring-ezighị ezi. Tụlee ọnọdụ nwa okorobịa ahụ na-aghọ anuri apịaji na a mepere anya mba. Otuto Salinger bụ ngwa, nke na dizzying iri atọ na abụọ na afọ, ghọrọ ama nile na obodo, dere, sị nchụàjà "The nwuchi na rye."
Iju bụ ya ime mmụọ n'ụwa. Ya maara nnọọ nnukwu ụkọ ime mmụọ mmadụ, o yiri wuru na anya-N'ubochi. Site n'ọnụ ndị àgwà ya na-ede akwụkwọ kwuru na ọ ga-kama họọrọ a ịnyịnya karịa a ụgbọ ala, n'ihi na ọ bụ ike ọ dịghị ihe ọzọ okwu. Akwụkwọ bụ "The nwuchi na rye" - a akwụkwọ mgbasa akwụkwọ nsogbu. Salinger-ekwu na ọ na-agụ akwụkwọ na mgbe ndị okenye "arụ ọrụ gabiga ókè", n'akwụsịghị akwụsị rearranging ya mepụtara, ya mere na-ezughị okè ụwa, na ụmụ na-mgbagwoju anya, na-ahụ ya ka ọ na e nyere: na a na-egbuke egbuke anyanwụ na ahịhịa ndụ, osimiri, teammates na ikpe . Ma jiri nwayọọ nwayọọ ha doro anya ma dị ọcha anya ahụ na-akwụsị ka ị na-aga miri n'ime wilderness nke ndụ. Ha hapụrụ ha nwata nrọ na-agakọ. Ha N'ezie, tolite.
The akwụkwọ bụ a akụkọ agaghịkwa a nwa ma ọ bụghị ma onye okenye - iri na asa holden Caulfield, mezue ọgwụgwọ nke ụkwara nta na a sanatorium. The nwata na-agwa akụkọ nke ihe ndị nke afọ gara aga. Mgbe esemokwu na a agha na a nwa klas Stredlerom, na-eje ije na a girl ọ chọrọ, ọ na-achụpụ a bi n'ụlọ akwụkwọ na Egerstaune otú ahụ dị ka gara aga otu. The ezigbo ihe mere bụ ndị ogbenye agụmakwụkwọ arụmọrụ: holden bụghị gosiri site ọkara nke na-achị nke N'ezie. The nwa okorobịa na-eche na onye ọ bụla nọ ya gburugburu - adịgboroja, sham, "wayo." Nke a bụ dike nke akwụkwọ bụ "The nwuchi na rye." ọdịnaya nke akwụkwọ e mesịrị tracks ahụmahụ nke a runaway schoolboy. O wee na-ala nna ya New York, ma ọ bụ egwu na-alaghachi n'ụlọ n'ihi na nke ndị nne na nna mmeghachi omume na o ama esịn si. Ọ na-akwụsị na nkwari akụ. N'ezie, ọ na-eche dị ka onye toro eto. Ya mere kpebie "kpọgidere si" na mbụ na hotel n'abalị club na ada ada, mgbe ahụ, - eziga ọkacha mmasị gị abalị mmanya ya nwoke tọrọ DB On ụzọ taxi ọkwọ ụgbọala na-ajụ otu ajụjụ ahụ, ọ dị nzuzu, azịza nke ya enweghị mmasị. The nwa okorobịa, na otu aka, esịmde ka ndị mmadụ, ọ chọrọ iso ha kwurịta okwu, na ndị ọzọ, ọ na-akpata oyi n'ahụ ha, ebe obu ụgha na okwu ha na-eme. Nke a bụ isi psychological nsogbu nke protagonist nke nchụàjà "The nwuchi na rye." Nyocha nke American edemede nnyocha na- enen. Ọ na atụmatụ a nwa okorobịa a na-anwa na-enye a lifter - ịzụta oge akwụna. Ma mgbe ọ bịara, ọ na-agbanwe obi ya. The girl na mbuli ọrụ ina na-ugboro abụọ megide kwetara ego. Mgbe ahụ, ọ hapụrụ hotel na-eduga ná ndụ nke a tramp. Ọ na-agwa Salli Heys nkiri, mgbe ahụ, zigara ya ka rink. Ọ dịghị eso holden Caulfield ya iwe ndị ọzọ, anaghị akwado ya echiche maka a di na nwunye nke izu na-esi pụọ n'ụlọ, na-aga na ya ka ụgbọ ala. Na nzaghachi, nwa okorobịa ahụ kparịa ya, na ha lawara. Holden ahụhụ emegiderịta: mmanya na-egbu ya, ọ na ekwentị na-agbalị ịrịọ mgbaghara ka Sally. Mgbe ahụ, ọ na-ekpebi na-ahụ ya obere nwanne Fabi, aka ekedep ya efere, ma na mmadụ na mberede etịbede ya. Amamihe na-adịghị anya, ná omume nke protagonist chọpụta ọdịnaya nke nchụàjà "The nwuchi na rye." Nyocha nke edemede na-akatọ otú - na-emegidekwa: si mmasi ka jụrụ. Na-abịa n'ụlọ na-anọghị nke nne na nna ya, ọ na-enwe site na a nghọta zuru ezu nke ndị nwanyị, ọ lends ya ya ego deferred. Ọ bụ n'oge a, nzukọ mbụ na Fabi, holden Coldfield agwa ya onye ọ chọrọ ịbụ na ụwa a - nwuchi ndị nchebe, ghọgbuo ụmụ na-awagharị awagharị blindly na rye na ihe ize ndụ nke mmadụ na mberede adanye n'ime olulu abyss.
Ọ na-ekpebi na-anọ na ya bụbu onye nkụzi Mr. Antolini, ma ya enyo na impulsiveness ọzọ na-egwuri a atọ na ya. Ajụjụ na-ebilite: onye na, n'eziokwu, isi agwa? Ma ọ bụ ndị hypothetical ụmụaka nọ a nsogbu, ie. E. "The nwuchi na rye"? Nyocha nke America onwe ha bụ olu - na-na nsogbu protagonist. Ọ na-arụ ọrụ nanị American ụkpụrụ na uche ya - "gaa West na e na-amalite na a ntụpọ." Holden gwa nwanne plan. Nke ahụ bụ na a akpa akwa na kwuru na ọ ga-aga ya na nwanne ya. Caulfield now atụgharị jide ya. On ogbo Fabia nọgidere carousel na na mmiri na-ekiri n'anya nwanne ya nwoke, nchụàjà agwụ. Ọ bụ iji ịzụta ihe onwunwe, birikwanụ n'ógbè Cornish (New Hampshire). Ebe a na-dere ya dịrị ndụ a na-anọ nanị-tụrụ ya site na Chineke na-esote iri afọ nke ndụ mgbe ede "The nwuchi na rye." Nyocha nke akwụkwọ na ụdi ọrụ aghọwo ihe ọnọdụ dị njọ. Gịnị mere na ọ na-eme? Ikekwe Dzherom Selindzher ka-emechi ka mbụ na-atụ anya a dị iche iche mmeghachi omume nchụàjà, ihe bara uru. Mgbe niile, ọ na-emeghe ezigbo ọnyá nke usoro agụmakwụkwọ na-akụziri, mere, na-aghọta na akwụkwọ, na otu achawabeghị ya ihu iji wepụ ha? Dị mwute ikwu na, ọrụ ya e dere mgbe e mesịrị, enwebeghị ike nweta ihe ịga nke ọma, na njikere maka "ọkụ na-akụta na rye" (the American aha nke akwụkwọ). Ikekwe ya mmeri jidere n'ihi na akwụkwọ o dere banyere ya na-eto eto, na-akpa ákwà ahụmahụ mmetụta uche, na-echeta na-anọ amụta.