Pụtara phraseologism "igwe yiri ka ovchinka", ya si

Akpaala okwu mejupụtara otu n'ime akụ nke àkù nke Russian asụsụ. Maara ihe ha na nkọwa, anyị nwere ike budata mụbaa gị okwu na-eme ka ọ na ihe na okwu na-emetụ n'obi.

N'isiokwu a anyị na-atụle ihe nke a phraseological "igwe yiri ka ovchinka". Ọhụrụ ha okwu a ufọk ufene ntụgharị.

"The elu-igwe yiri ka ovchinka": uru phraseologism

N'ihi na ọtụtụ ezi okwu nke a n'aka na ikikere ọkà mmụta asụsụ na ọrụ ha.

The dictionary S. I. Ozhegova kwuru ndị na-esonụ pụtara phraseologism "igwe yiri ka ovchinka": otú na-ekwu banyere mmetụta nke ufiop egwu, ihe mgbu. Ọ na-e kwuru na okwu ahụ na-ezo aka colloquial style.

Pụtara phraseologism "igwe yiri ka ovchinka" na akwukwo nkebiokwu M. I. Stepanovoy: "onye ga-abụ nnọọ ụjọ, idem ama akpa, eju (.. Pain, egwu, obi nkoropụ, wdg)", ya bụ, ihe niile gburugburu ga-iyi disproportionate . Na-ede na-ekwu na nke a otu ebe ntụgharị okwu na na-eji na-ekwu kwa ụbọchị.

Dabere na ndị nkọwa, anyị nwere ike na-esonụ ọgwụgwụ. Akpaala okwu e ji ike mmetụta nke egwu, ihe mgbu, egwu na obi nkoropụ. Ma, olee otú e hiwere? Nke a bụ ihe anyị na-amụta na.

The si malite okwu

Dị ka a maara, ovchinka - ọ bụ otu ihe dị ka ajị atụrụ - ajị atụrụ. Ma, gịnị banyere eluigwe nwere ike iyi ka hà ya?

Ihe bụ na ochie ọchịchịrị ụbọchị akpọ ekwo nkụ n'ihe na-etinye n'ime miri emi onu, ahụhụ ụzọ. Onye mkpọrọ nwere ike ịhụ nke ọ bụ nanị a obere ibe nke elu-igwe, ezi a bit, na ovchinka, hà a atụrụ pelt. Nke ahụ bụ ihe bụ n'ezie ukwu na nke ukwu, o yiri obere. Na pụtara n'okpuru echiche bụ ihe na-egosi.

Pụtara phraseologism "igwe yiri ka ovchinka" metụtara ala nke egwu, ujo, ihe mgbu mgbe ndị ọzọ na-adịghị otú aghọta, ihe ọ bụ n'ezie.

Synonyms okwu

Dị ka anyị kwuru, pụtara "eluigwe na ovchinka yie" - ufiop egwu. Otu nkọwa nwere ndị na-esonụ idioms: "mkpụrụ obi wee n'ime ikiri ụkwụ," "efehe shivers ala gị spain," "ntu oyi na azụ efehe", "ntutu isi ya malitere ịga", "ntutu na ọgwụgwụ bilitere", "ọbara froze m veins."

okwu nwekwara ihe e ji mara ọtụtụ ihe mgbu. Na nke a, dị ka synonyms gunyere okwu: "ọbụna yells," "ezie na a mgbidi ọrịrị," "ma ọ bụ ikwoozu ma ọ bụ na-eku ume", "na-acha ọcha na ìhè adịghị mma."

Ọ bụrụ na anyị na-ekwu banyere mmetụta nke egwu jidere, ọ ga-emechi n'ime pụtara otu ebe ntụgharị "ọbụna ndị nsọ merie pụọ".

Iri phraseologism

Okwu a na-achọta na akwụkwọ: na "The Captain Ada" by A. S. Pushkina, "mbụ afọ" km Stanyukovicha, "Uncle si Dream" Dostoevsky, "Kutuzov" L. Ranovskogo na ndị ọzọ ọrụ.

Akpaala okwu na-eji na-ebipụta media. Journalists amasị iji adigide Nchikota okwu n'ihi na ihe doro anya ma kpọmkwem ọkụ kpọlite ndị isiokwu.

Ebe a anya akpaala okwu na-amụta ya uru, anyị nwere ike n'enweghị iji ya na okwu ya, na-eme ya ọzọ okwu na iche iche.