Pụtara phraseologism "na-imi ka ifufe", na ihe atụ nke ojiji

Na-emekarị, mgbe onye maara niile ihe - ọ dị mma. Ndị na-ekwu banyere nke a: "Nọgidenụ na-imi ka ifufe." Na uru phraseologism "na-imi ka ifufe," anyị na-atụle taa dị ihe atụ.

mbido

Dị ka ị pụrụ maa, okwu na-abịa site ọrụ ụgbọ mmiri na ọkọwa okwu. Ma ọ dighi oge a na-eme nchọpụta nke mmiri n'elu, na kenchara, ọbụna mgbe ahụ ka ụgbọ ahụ abụghị engine, na ụgbọ mmiri. Na mgbe ahụ, "na-gị imi ka ifufe" (phraseologism uru a ga-atụle mgbe e mesịrị) nwere a dịtụ iche pụtara. Ugbu a, anyị na-ekwu okwu nke ukwuu banyere otu nwoke na-ele ọnọdụ bụ ike imeghari ngwa ngwa ngwa ngwa na-agbanwe agbanwe ọnọdụ. Na nke a atụmatụ okwu na-adịghị anọgide na-ezighị ezi ọdịnaya (ihe a mesịrị oke). Akwọ ụgbọ mmiri na-gara aga oge idebe ifufe ụta na nkà were nke na-ejighị n'aka ifufe.

uru

Na aga ngalaba anyị na-ezughị ezu kọwara ihe phraseologism, ọma, ugbu a, anyị ga-ekwu banyere nke a na ihe zuru ezu.

N'ezie, ọ bụghị nanị ndị ochie (Gogol na Bulgakov MA), ma na-nkịtị na-bụghị ọtụtụ nke a amara opportunists na ndị hụrụ ya n'anya na ike awụgharị na gbanwere. Ma iji "na-imi ka ifufe" (phraseologism uru na-kọwara ná nkebi a) anaghị mara a onye na-ezighị ezi.

E nwere ama, sị: "Ònye nwere ndị ozi, nwe ụwa." Ya mere bụ ikpe na a nwoke na-eme ya imi ka ifufe - ọ maara niile ihe. Na bụla nzukọ e nwere onye dị otú ahụ. Ọ bụrụ na anyị na-atụgharị na-ochie nke Soviet sinima kpere n'ihi na ihe atụ, Shura nke "Office Romance" - bụ nanị otu anyị mkpa.

Otú ọ dị, Shura, ikekwe, ọ bụghị kwa full atụ, onye maara otú na-imi ya ka ifufe, na n'ụzọ ụfọdụ na-eji ọnọdụ ya amara. Ma ọ na-eme na onye si otú ahụ, ọbụna ma ọ bụrụ na ọ dị nnọọ nwere ọmụma naanị.

N'ihi ya, uru phraseologism "na-imi ka ifufe," udo anyị. N'ịga n'ihu na-agakọta okwu.

"Nọgidenụ na-abreast" - a synonym

Nke phraseologisms Shura nke masterpiece E.Ryazanov ọ na-adaba kpọmkwem dị ka ọ bụ na onye na-nyere aha na ndepụta.

"Nọgidenụ na-abreast" pụtara na-maara nke niile ihe. Na ebe a na e nwere a dị ọcha ịmata. The nwoke na-eme abreast nke ndụ nke ọ bụla nzukọ ma ọ bụ onye ọ bụla si na gburugburu ebe obibi, kwa ọchịchọ ịmata ihe. Ọ bụrụ na ubé isughari ihe e dere Viktor Tsoi: "Nanị na ọ chọrọ ịmata ihe na-eme na ebe." Ma ọ bụrụ na ị na-adịghị chefuo uru phraseologism "na-imi ka ifufe," ma jiri ya tụnyere uru nke "na-a mkpịsị aka na usu" nke okwu, ọ na-enyo na-ekpe nke mbụ omume nwere ihe ọmụma, ma ebe ke ekikere amalite ya atụmatụ nke ngwa, na onye hụrụ n'anya na-achọ ileba usu, hụrụ eziokwu ezi ịhụnanya, n'ihi na ha onwe ha hà.

Alaghachi Ryazanovskaya Shura, n'ihi na ihe atụ, ọ bụ anya ihe mere na ọ dị mkpa na-maara nke ọ bụghị nanị na-arụ ọrụ mmekọrịta dị n'etiti ndị mmadụ, ma na-niile na-agba asịrị nke na-ebute site ná site n'okwu ọnụ na alụmdi. Ma ọ atụsi esonụ mmepe nke iji ike emegbu mmadụ n'etiti mkpara na ọbụna na-agba mbọ a na usoro n'ụzọ ụfọdụ mmetụta.

The nsogbu nke ịmata na inquisitiveness na onodu nke abụọ yiri n'echiche nke phraseology

Mmadụ ole na ole maara na, ma e nwere a dị iche n'etiti ọchịchọ ịmata na inquisitiveness. Ọchịchọ ịmata - bụ mgbe ndị mmadụ na amaghị ihe mere ha mkpa ha na a ma ọ bụ na ihe ọmụma, ma ha nwere a ụdị agụụ na itching nke asịrị na eziokwu.

Ọtụtụ ndị na-agụ eleghị anya grimaced na-asị, "Ọfọn, mba, anyị na-na na na na." Otú ọ dị, magazin banyere ndụ nke siri anọgide na-diverge nnukwu nọmba.

Ọchịchọ ịmata - bụ mgbe a onye maara kpọmkwem ihe dị ya mkpa ụfọdụ. Ọ dị mma na-ekwu na ihe ọmụma na ya nwere ike ghara ghọtara site ọ bụla mmasị ma ọ bụ ọchịchọ ịmata ihe. Ọ niile na-adabere na-aga ma n'ji. Dị ka ihe atụ, a na nne nne n'ọnụ ụzọ nwere mmasị onwe ndụ AB Pugacheva nanị n'ihi ọchịchọ ịmata ihe, ahuokika. Ihe ọzọ a nta akụkọ na-investigates isiokwu na ndị ọrụ ibe dee - ọ bụ ọchịchọ ịmata ihe.

Reader iwe nwere ike eti mkpu na ọ na-adịghị metụtara isiokwu: .. "Pụtara phraseologism"-gị na imi nnọọ ọbụna nwere ifufe ", na kasị kpọmkwem mgbe anyị na-emeso onye na-na-eme ya imi ka ifufe, mgbe ahụ anyị nwere ọchịchọ ịmata na mgbe anyị na-enwe onye na-eme abreast nke, dị ọcha ma dị untroubled ọchịchọ ịmata n'ihu anyị.

N'ikpeazụ, i kwesịrị ichikota. Na nke a phraseologisms ọ dịghị ihe na-ezighị ezi ma ọ bụ na-akpasu iwe. Ya uru nwere ihe ọ bụla na-eme na nlelị okwu "trimmer". Kama nke ahụ, mgbe ọ na-ahụ kwuru na nwoke na-eme ya imi ka ifufe, nke a bụ ụfọdụ otuto.

Akpaala okwu "na-imi ka ifufe" kemgbe anyị nlezianya mee nnyocha ma nyochaa. Anyị na-atụ na-agụ ga-bụghị naanị na-amụta ihe, uru na mbido nke okwu, ma na-mụtara ihe ọhụrụ.