Guzobere, Asụsụ
Gịnị bụ a cliché, na ihe bụ nzube ya
Azịza nke ajụjụ nke ihe a cliché, a ole na ole, dị ka okwu na-kpọrọ. All ịkọwa, Otú ọ dị, na-ewepụtara na-iriba-ama, biiri si French asụsụ - clicher, nke sụgharịta ka "echiche, a akwụkwọ."
The abụọ ọ pụtara nke okwu
The Language Guide ọmụma bụ a cliché, na-eje ozi na dị na abụọ isi ebe nke jiri okwu. First, kpọmkwem uru - a-akpọlite ụkpụrụ na ihe onwunwe (. Wood, plastic, metal, wdg), nke na ọ bụ omume na-eme ka a graphic ebipụta. Ndị dị otú ahụ ihe oyiyi na-kere osise, atụ, electroforming na ndị ọzọ na-erughị nkịtị ụzọ nke inweta a convex projecting na ụgbọelu nke ịbịaru ma ọ bụ ịbịaru. Mgbe e mesịrị otú ahụ forms site zincographies ígwè n'ichepụta. Akpan arụpụtara ụdị, nke nwere ike ime ka echiche na - na bụ ihe cliché obibi akwụkwọ. Cliché eji maka ebi akwụkwọ nke ihe oyiyi, nakwa dị ka nnukwu-mgbasa akwụkwọ.
Nke abụọ ihe okwu cliché obere. Ya mere, anyị na-akpọ okwu ma ọ bụ dum nkebi ahịrịokwu ndị dị iche trite, maara nke ọma pụtara. Nke ahụ bụ ihe cliché okwu. Stereotyped okwu mgbe kwuru na dị clichés. N'ebe a kwa, a na-eji a n'ụzọ ihe atụ bụ nnọọ oru iriba: a stampụ - bụ ngwá ọrụ nyere udi site nke na-eme ka echiche, tumadi na akwụkwọ. Na nke a okwu, nakwa dị ka okwu nke "hackneyed usoro," "echiche" asụsụ were isi ọtọ atụmatụ nke okwu na-anọchi a na friji ọkọlọtọ, na-eji ya dị ka ihe atụ na-enye na-egbuke egbuke lexical agba?.
Ụfọdụ iche okwu clichés
A Ilerukwu ihe a cliché na-ekwu okwu. N'etiti ụdị nke samples bụ na-akwanyere ùgwù nlereanya nke olu ojiji na ihe, nsogbu ụfọdụ na iche iche. Ya clichés adị ma na nkịtị na gburugburu.
Ka ihe atụ, ideological clichés akpọ formulaic asụsụ formulas eji ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ndi oru nta akuko, na-akọwa iwu na gosdeyatelnost. Nkebi ahịrịokwu ndị na-emekarị dị na mmemme nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị ọzọ na iche iche. Ebumnobi bụ isi nke ndị dị otú a cliché - inye a nkenke definition na ntule nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị ihe na ọzọ. Mechie ha abut nduhie clichés na-eji maka nzube nke emeghari ọha nsụhọ.
Na-agbanwe agbanwe oge - ịgbanwe ọnụ usoro
Na-adịbeghị anya Soviet oge dị n'etiti mara bụla cliché: "Lenin dị ndụ ma na mma", "general akara nke ọzọ," na ihe ndị yiri. Banyere America na Europe na-eji trenchant aghụghọ dị otú ahụ dị ka "agbakwa nke NATO," "hirelings nke isi obodo" na "na-emerụ emerụ mmetụta nke West." Na a oge mgbe mba ihu nke mgbe onye ndú Nikita Khrushchev katọrọ Stalin na-achị paradigm, ọhụrụ clichés - "òtù nzuzo nke mmadụ", "Khrushchev si igbaze". Mgbe ahụ, e nwere a nhazigharị nke ala gbakwasara na "Western ụkpụrụ" na dara ọhụrụ clichés: na "onye kwuo uche bikon", "odo pịa", "votu ruble," wdg ...
Gịnị bụ a cliche na akwụkwọ ndị ahụ?
Ọ bụ mma-guzobere gburugburu na motifs e ji mara ọtụtụ n'ime ndị na-edeghị ede omenala nke n'omume. The dike onye niile na-gburugburu na-eche a nzuzu na lout bụ eto eto ekele amamihe, obi ike na ndidi. The kasị mara mma heroine ga-nwunye nke na-eto eto. The ọgaranya - absurdly miserly na nzuzu. Ndị na onye aka na-lekwasị ike na-achịkwa, na-emekarị inert na ụjọ, na na na njedebe ihere. Ndị a bụ ndị clichéd motifs nke akụkọ ifo. Otu ihe atụ na okwu, malite izi endings ndiife ifo: "Otu mgbe ..."; "M nọ n'ebe ahu, mmanụ aṅụ na-biya aṅụ ihe ọṅụṅụ, ya afụ ọnụ dripping, na na ọnụ abụghị jọgburu"; "Ha wee malite ibi ndụ n'obi ụtọ mgbe mgbe."
The cliché nke okike na gburugburu ebe obibi na-aghọta na-ezighị ezi na emo. Nke a abụghị ihe ijuanya: nkà dabeere na ihe pụrụ ichetụ n'echiche na e kere eke nke ihe ọhụrụ. Ma ọtụtụ mgbe na nkà na-eji ọkọlọtọ ibé forms kee anya na-ege ntị ma ọ bụ na-agụ akwụkwọ ahụ. Ka ihe atụ, jiri N'ezie mgbe ikpeazụ-apụghị ịzọ onwe dike gbapụ, na-ezighị ezi na-anwụ bụ ihe doro anya (na ziri ezi na okwu nke uka na-ege ntị) nka clichés.
Gịnị bụ a cliche na nnyocha akwụkwọ
Bara uru ọrụ ọkọlọtọ ọnụ formulas wee na-ejere ndị ederede na njikere ma ọ bụ na-ewu nke omume na onu nyochaa.
E were anyị chọpụtara nsogbu na a kpọmkwem ebe nke sayensị, na omenala na sociology, na-ịchọrọ tụọ ya mkpa. Mgbe ahụ, anyị nwere ike iji ndị a clichés: "Nke a na nke dị mkpa (Nde, nkọ, nnukwu) na a oge a ahịa aku na uba (na ndabere nke mkpa iji chebe omenala ụkpụrụ, na onodu nke ụkpụrụ iwu; iji merie omume nsogbu, wdg ...).
Na n'ichepụta nke echiche bụ isi, na m pụrụ iji dị otú ahụ clichés dị ka "m kwere ..." "m n'aka na ...", "kweere na ...".
Ọ bụrụ na anyị na-ekpebi iji gosi ha si ele ihe anya, na-eji see okwu nke na-ede akwụkwọ, bụ onye kwuru okwu na nke a nke, anyị pụrụ ịmụta na-esonụ okwu: "My echiche bụ otu ihe ahụ na echiche nke si otú a na otú a thinker (ndọrọ ndọrọ ọchịchị ọkà mmụta sayensị, economists, art nkatọ) na ..." ; "Na uche m, dị nnọọ kpomkwem (nkenke, na-agbasi expressive) kwuru na ọ dị otú ahụ a so dee ..."; "Ọ gaghị ekwe omume na-na-ekweta na nkwupụta nke a ụfọdụ na-ede akwụkwọ bụ na ..."; "Rights otu onye na-ede akwụkwọ, na-azọrọ na ...".
N'ikpeazụ, anyị kwesịrị ichikota kwuru. Anyị ga-eji ndị dị otú ahụ dị ka ihe atụ, a cliche: "Ná nchịkọta, m mara na ..."; "Ọ pụrụ kwubiri ..."; "Ọ na-eso si n'elu na ...."
Ya mere, okwu "cliché" nwere ihe abụọ ọ pụtara. Main - bụ ụdị nke letterpress obibi, na obere - ọkọlọtọ asụsụ sụgharịa hackneyed okwu, stereotypical ibé ngwaọrụ, ebumnobi isiokwu.
Similar articles
Trending Now