Guzobere, Asụsụ
Gịnị bụ gharazie ịba uru okwu?
Gharazie ịba uru okwu - na nke a bụ a pụrụ iche otu nke okwu, nke, n'ihi na dị iche iche ihe mere na-adịghị eji na nke oge a. Ha na-kewara abụọ ige - historicism na archaisms. Ma ndị a dị iche iche ndị yiri onye ọ bụla ọzọ, ma ka nwere ụfọdụ dị ịrịba ama dị iche iche.
Ndị a bụ okwu pụrụ iche ihe, utu aha, mmetụta, nke kwụsịrị ịdị adị n'ụwa taa, ma na e nwere tupu. Otu ihe atụ nke ndị dị otú ahụ okwu - Boyar, gọvanọ, petitioner, ala na ụlọ. Ha adịghị enwe a synonym na oge a na asụsụ ma na-amụta ihe ha pụtara nwere ike ịbụ naanị na nke onye na ndụ dictionary. Ihu ọma, okwu ndị a na-ezo aka ochie ezinụlọ nkọwa, omenala, aku na uba, hierarchy, agha na ndọrọ ndọrọ ọchịchị mmekọahụ n'etiti ndị a ọtụtụ afọ.
Ka ihe atụ, mkpesa - bụ: 1) a ụta n'egedege ihu ya na-emetụ n'ala; ma ọ bụ 2) a dere arịrịọ. Stolnik - ogige, nke bụ otu ogo ala boyar a ozi na boyar ma ọ bụ eze table.
Ọtụtụ ndị okenye okwu-historicism n'etiti ndị aha metụtara na agha isiokwu, nakwa dị ka metụtara akụ na ụba na-achị na uwe: chainmail, visor, redoubt, musket, flagon, a nsogbu, 's aka, sevalka, camisole.
Ugbu a, otu n'ime ọtụtụ dị iche iche nke historicism bụ ndị mere mgbe e guzobere USSR: na requisition, budonnovets, izi ihe, Nkịtị, NEP, lishenets, Nepman, Makhnovets, njuputa.
archaisms
Gharazie ịba uru okwu nke Russian asụsụ a dịpụrụ adịpụ na ọzọ nnukwu ìgwè - archaisms. Ha bụ, n'ezie, na-a subset nke historicism - ha na-agụnye okwu gharazie ịba uru. Ma isi ihe dị iche n'etiti ha bụ na ha nwere ike dochie synonyms, nke bụ ot na-eji taa na okwu. Ebe a na- atụ nke archaisms: cheeks, n'aka nri, n'úkwù, amaokwu, Tuga, ramen. Ntem, ha nke oge a ogbo - cheeks, aka nri, azụ, uri, mwute, n'ubu.
a) lexical pụtara (afo - ndụ, a guest - onye-ahia);
b) okwu ụdị (na na obi ụtọ - na bọl, ispolniti - igbu);
c) morphemic mejupụtara (oku azu - ọkụ azụ ofufe - enyi);
Iji kwesịrị ekwesị na-eji ihe archaism na amaghị, na izere aghara, na-eji Dictionary ma ọ bụ Dictionary of gharazie ịba uru okwu.
Ma ihe atụ nke ahịrịokwu nwere archaisms: "Na Moscow, biri courtiers, na boyars, a ma ama, clerks, nke Bolotnikov egwu ghọọ ndị nkịtị, ma ọ bụ gbuo, na n'ebe ha na-etinye a na-enweghị aha ndị mmadụ; ọzọ industrialists bi ebe ahụ, na ndị bara ọgaranya ahịa, Ụlọ ndị njem, ego onye ahịa - niile nye ndị ogbenye "na delozh.
N'akụkụ Akwụkwọ Nsọ a, archaisms bụ okwu ndị a: commoner, n'ogige (n'echiche nke aku na uba), shop (azụmahịa enterprise), na-enweghị aha. Ọ dị mfe iji na-achọpụta na e nwere ugbu a na-historicism: courtier, onyenwe ya.
Gharazie ịba uru okwu n'ụzọ zuru okè na-ebunye e ji mara mere eme ka edemede ederede yi na-egbuke egbuke. Ma, ị ga-mgbe ịlele maka ezi na kwesịrị ekwesị ojiji nke a dictionary, ka flowery nkebi ahịrịokwu na ọgwụgwụ aghọghị ihe efu.
Similar articles
Trending Now