Kọwara ná mkpirikpi "The nwa amadi si San Francisco" IA Bunin

Na 1915, o bipụtara a obere akụkọ IA Bunin si "The nwa amadi si San Francisco". Mgbe na-agụ aha ndị ọrụ na-abịa ozugbo ahụ na-akpali akpali ibé, ebe a omimi amaala site n'ebe di anya, na-aghọ ndị protagonist nke ịtụnanya na ebe dị ize ndụ ihe .... Otú ọ dị, ibé nke akụkọ bụ anya site ọkọdọhọ nhọrọ. Ònye bụ nwoke a si San Francisco? Ndenye ọdịnaya ga-enyere anyị aka ịghọta. Ọ dị mfe.

Site n'ido a nchịkọta nke "The nwa amadi si San Francisco", ọ ga-kwuru na-ede akwụkwọ, na-eweta ihe isi agwa si akpa edoghi dị ka ọ dọrọ aka ná ntị na-agụ na ọ dịghị onye na-echeta aha nwoke, ma ọ bụ na Naples ma ọ bụ Capri. Na otu aka, o yiri ihe ijuanya na - bụghị ikekwe ndị mmadụ ná ndụ m na-emeghị ihe ọ bụla na-emebi omume-ya, nke nwere ezi ezinụlọ siri ike, nwunye ya na nwa ya, na-achụso nke e zigara na-arụ ọrụ na-eme n'ọdịnihu na a ezumike, nwere ike echetaghị ndị ọzọ. Ma na aka iso na-agụ akara site na akara, ị na-aghọta na ndụ ya ka colorless na efu, na, na Kama nke ahụ, ọ bụrụ na onye ọ bụla ama eti aha - nke ahụ ga-ịtụnanya. All ndụ ya na ọ chọrọ na-arụ ọrụ ike, ma ọ bụghị iji na-abịa a ọma kwesịrị ịga nke ọma, ụfọdụ na-enwetụbeghị ụdị rụzuru na nchoputa, na n'ikpeazụ - na n'ime afọ ojuju nke na ndụ abụghị n'efu biri ndụ, na ịchụkwudo na-akwanyere ùgwù ndị mmadụ, na mgbe ruo ụbọchị na-na otu ihe ụtọ na-abaghị uru ihe ụtọ, nakwa dị ka ndị ọzọ "na-akwanyere ùgwù" ụmụ amaala. Na-abịa ugbu a nọworo na-oge na ndụ ya, mgbe o yiri ka ihe e mere ya, na ọnọdụ dị nso na ọnụ ọgụgụ, mgbe o nwere ike imeli gaa na a ogologo njem. Ọzọkwa, a na njem gafee osimiri na nghọta ya - ọ bụ ọhụrụ n'ala, amaghị ndị ọzọ na omenala anya na omenala, ma kama ihe dị oké àgwà nke ndụ nke ọ bụla bara ọgaranya.

The isi agwa, na nwunye ya na okenye nwa etiede ke ama ship "Atlantis" na zigara Old World. Ọ na-ezube ịga na ncheta nke ọdịbendị na Italy na Greece, isonye na ụgbọ ala na ụgbọ mmiri ndị si n'agbụrụ na Nice na Monte Carlo, enwe ihe ụtọ nke-eto eto neapolitanok na na na-ewe a na-egwu mmiri na mmiri nke British n'Àgwàetiti, na maruuru obodo nsọpụrụ otu nwere ike mee ka ọkpụrụkpụ uru maka onwe ya na maka nwa-ya nwayi - a girl nke marriageable afọ ... na o yiri ka ihe ọ bụla na ọ dịghị onye pụrụ igbochi ya na atụmatụ - n'ihi na ọ rọrọ banyere ya ná ndụ m nile.

Ịga n'ihu nchịkọta "The nwa amadi si San Francisco", anyị na-gaa na ụgbọ mmiri, nke na-eburu anyị dike na ezinụlọ ya na Naples. Life na ụgbọ mmiri na yiri a n'ezie hotel na niile ụlọ ọrụ, na ụdị ntụrụndụ, tụrụ. Ụtụtụ - a amanyere bụ iwu nke abụọ-hour ije tinyere na oche ejikere agụụ iri ihe, mgbe ahụ - nri ụtụtụ, mgbe nri ụtụtụ, ihe niile na-eme nchọgharị akụkọ, otu ugboro ọzọ na-eje ije na a obere ọzọ n'okpuru blanket na ogologo oche na oche ... The abụọ nri ụtụtụ na-anọchi na-ekpo ọkụ tii na kuki, mkparịta ụka - ejegharị, na na na njedebe ụbọchị na-abịa a nọworo na-oge, a apotheosis nile - a uko nri abalị na egwú mgbede.

N'oge na-adịghị ese n'elu mmiri hotel abịa Italy, na a amaala nke San Francisco bụ n'etiti ya mezuo a nrọ: Naples, oké ọnụ hotel, enyi na enyi na-arụ ọrụ, otu serene na dara oké ọnụ si ebi ndụ, nri ụtụtụ, nri abalị, egwú, na-eleta ụka na ngosi ihe mgbe ochie ... Ma mmetụta nke ịnụ ụtọ ndụ, nke nke ọ rọrọ nke: n'okporo ámá bụ mgbe niile mmiri ozuzo, anụmanụ na-agbọ ifufe, na-adịghị agwụ agwụ ọchịchịrị gburugburu. Na-akpọghị aha nwoke na ezinụlọ ya kpebiri na-aga n'àgwàetiti Capri, ebe, dị ka anyị na-obi ike, bụ anwụ na-acha na-ekpo ọkụ. Ọzọkwa, ha na a obere ụgbọ mmiri, ụgbọ mmiri, na-enwe olileanya ịchọta Oasis na desert, nke ha ogologo-arahụ. Ma a egwu pitching, ifufe oké mmiri ozuzo na ọrịa ịba mmiri adịghị agba àmà nke ọma ...

Capri nabata na nwa amadi si San Francisco, ma, dị ka ọ na-ekwu na isi agwa, anuri hovels nke ndi oku azu na n'ụsọ oké osimiri na-eme ka iwe na mmetụta, anya site anya mmasi. Ma rutere hotel, ebe O kelee na niile kwesịrị ekwesị ukpono na ọbụna karịa, Mr obi ike na manụ mmetụta n'azụ, na n'ihu na nke obi ụtọ na obi ụtọ. Ọ bụ na ndị niile na oké ngosi na-akwadebe maka nri abalị, ajị, asa, uwe uwe, ballroom akpụkpọ ụkwụ, mkpọchi kọflịnks ... enweghị eche na nwunye ya na nwa-nwayi, ọ na-abanye a mma na-agụ ụlọ,-anọdụ ala, na-ewepụta na ya iko, ọ ga-emepe ka akwụkwọ akụkọ ... Na ebe a bụ ihe jọgburu onwe ya na-atụghị anya - tupu niile anya ibu urukpuru, o niile na-agbagọkwa, na-atapụsị n'ala ... gburugburu mkpọtụ, idem mkpu ma mkpu, ma ha anaghị eche na ọmịiko na ọchịchọ inyere ya aka. Ọ dịghị, kama na-atụ egwu na obi nkoropụ na mgbede e bibiri, na pụrụ ọbụna nwere na-ahapụ hotel.

The nwa amadi si San Francisco e bufere a nnọọ obere ma dee mmiri ụlọ, ebe ọ na-adịghị anya nwụọ. Gbaa ụjọ nwaanyị, nwunye ya na nwa ya, agaghịkwa anụ olu nke onye nwe obliging na obsequious ndetu nke naanị iyatesịt na iwe si eziokwu na họtel aha nwere ike na-adịgide adịgide mebiri emebi. Ọ dịghị ekwe ka ozu ya ịkwaga ọzọ ụlọ na-ajụ, ka nyere ndị search maka udi, na-ekwu kama a ogologo igbe si n'okpuru karama. Na na na-emefu ya n'abalị ikpeazụ na Capri protagonist - a oyi, mgbọrọgwụ ụlọ na a mfe igbe. Ọ ga-adị ka nke a nchịkọta nke "The nwa amadi si San Francisco" na-abịa na njedebe. Ma ọsọ, n'ihi na n'ihu, albeit obere idaha, ma ebe kasị, na-edu-agụ ndị kasị mkpa ...

N'echi ya, ya na nwunye ya, nwaanyị na a nwụrụ anwụ agadi nwoke - dị ka ọ na ugbu a na-akpọ na-ede akwụkwọ, na ụgbọ mmiri zitere azụ San Francisco. Echee nchịkọta "The nwa amadi si San Francisco", ga-abụrụ na-akọwa ihe niile ahụ "Atlantis", na osisi nke nke otu na-abaghị uru mmadụ, otu nri ụtụtụ na a ije, na otu dike .... Ma ọ dịghị onye-enyo enyo, na ọ dịghị onye nwere mmasị, ihe na-aga na mkpụrụ obi nke onye ọ bụla nke na ugbu a na onye na-ezo n'ime akpati ozu nke tarred miri ala na ọchịchịrị, oyi jide ...

Ná mmechi, m chọrọ ikwu na ọ bụrụ na I. A. Bunin akpọ ọrụ ya dị iche iche, na, na-ekwu, kama "The nwa amadi si San Francisco" n'ebe a na i ga na-agụ "Citizen nke San Francisco," a nchịkọta nke isi echiche nke ọrụ agaghị agbanwe. Grayness, efu na ihe efu nke ịdị adị naanị eduga n'otu nsọtụ - na anya jide igbe ozu abụghị mmadụ, ma ahụ enweghị a aha ...