Guzobere, Asụsụ
Ndị n'ezinụlọ olu na English
Ndị n'ezinụlọ olu bụ ahụkarị n'ọtụtụ asụsụ nke ụwa. Na ebutere nkebiahiri na a n'ezinụlọ imewe egosipụta isiokwu nke okwu isiokwu ma ọ bụ patsiens pụtara ngwaa, ya bụ, a ihe ma ọ bụ onye na-n'anwụ. Na mmụta asụsụ mere ka a mata Njirimara nke predicate esemokwu na okwu nke ọmụmụ gbasara asụsụ ọrụ (Ukwu, patsiens). Ọ iche n'ọrụ ewu ewu na nke isiokwu eme dị ka onye mmadụ.
Ịghọta ihe n'ezinụlọ olu na English (n'ezinụlọ Voice), nanị ịmara ihe-arụsi ọrụ ike olu (Active Voice). Ya n'ozuzu definition: The isiokwu nke ngwaa nwere mmetụta - Agens (eme). Dị ka ihe atụ: «Anyị nkịta nwere puppies» (Anyị nkịta puppies), «Ihe mere» (Ihe mere).
N'ezinụlọ Voice a kpụrụ ngwaa forms na izute abụọ chọrọ. Firstly, ọ kwesịrị participle oge gafeworonụ (hụrụ n'anya, nyere na ihe ndị yiri). Nke abuo, isiokwu anamde ihe nke magburu onwe ọmụmụ gbasara asụsụ ọrụ, dị ka bụghị na Active Voice.
Lee ihe atụ ụfọdụ na-egosi otú n'ezinụlọ ewu.
Active olu: Antonio hụrụ Amy. Anton ọmụmụ gbasara asụsụ ọrụ eksperientsera (soò nke ọnọdụ, nke na-eme ka ụgbọelu nke mmetụta). Amy, a isi iyi nke mmetụta uche Antonio - a mkpali.
N'ezinụlọ imewe bụ dị ka ndị a: Amy na-ama ama site Antonio. The mbụ criterion - a gara aga participle. The isiokwu na nke a, "Amy," ma ọ ka na-arụ ọrụ nke mkpali. N'ihi ya, nkebiahiri osobo ma chọrọ - gara aga participle na isiokwu nke ihe ndị a na-dị iche iche karịa na-arụsi ọrụ ike olu, ọrụ.
Ihe atụ ọzọ: «Anyị nyere Brett nza nke onyinye». Isiokwu (isiokwu) "Anyị" na-arụ ọrụ nke mmadụ. The "Brett", na-apụtachaghị ìhè, ọrụ nke nnata (nnata). Direct ihe - "ọtụtụ onyinye" - patsiens (nke e ji mee ihe). Na n'ezinụlọ olu ga-gara aga participle «nyere» oge, na isiokwu, nke na-arụ ihe a ọrụ ndị ọzọ karịa nke Ukwu: «Nza nke onyinye e nyere Brett» (patsiens dị ka isiokwu). «Brett e nyere nza nke onyinye» (isiokwu anamde ọrụ nke nnata).
Enith Brigitha na-egwu mmiri. Nkebiahiri bụ na-arụsi ọrụ ike olu (isiokwu "ENIT Brigita" - Agens). Anyị nwere ike ime ka ọ ka na-n'ezinụlọ olu, n'ihi na e nweghị ndị ọzọ ọrụ karịa nke Ukwu napụta ọzọ sacrament «swum» oge gafeworonụ.
Alan Roscoe nwụrụ. E nwekwara ụzọ na-adịghị iji tọghata a nti n'ezinụlọ olu. Isiokwu ọfiọkde naanị otu ngwaa ọmụmụ gbasara asụsụ ọrụ (ọrụ patsiensa).
Na ihe atụ «Amy na-ama ama site Antonio»; «Brett e nyere nza nke onyinye», gara aga participle nke a ngwaa ndị inyeaka «ike» na kwesịrị ekwesị ụdị. O sina dị, n'agbanyeghị eziokwu na ha na-wuru dị ka ụkpụrụ, ma ha na-adịghị nnọọ kọwaa ahụkarị ihe atụ nke e guzobere n'ezinụlọ olu. Ka ihe atụ, e nwere ndị n'ezinụlọ olu nke ngwaa-copula «na-»: «Bruce si banye».
Ihe atụ ọzọ bụ mgbe adịghị eji ụdị «ike» - «Anyị nwere ụlọ ese ikpeazụ n'oge okpomọkụ». Gara aga participle ụdị «na-ese» akọwa «ulo», ma ụlọ na-adịghị egosipụta, ọ - ese ihe.
The Active Voice isiokwu - Executive edinam. Ndị n'ezinụlọ Voice-elekwasị anya na onu (ihe mberede), na na-na na-(ma ọ bụ ihe) imezu ya. N'ezinụlọ Voice a na-eji mgbe anyị na-achọghị ibu ibu nke ilekọta ihe; mgbe anyị chọrọ ka anyị zere iji nke "aghọtabeghị isiokwu."
N'ezinụlọ Voice - a mara mma okwu ụdị, pụtara nkịtị ke English asụsụ, n'ihi na ebumnobi ihe. The okwu Ọdịdị nke ahụ English asụsụ e ji fọrọ nke nta ezu enweghị mgbe, ya mere, dị mkpa karịsịa ka zuo ezu na a ikpe.
Ndị n'ezinụlọ olu na Russian asụsụ na-emetụta ndị transitive ngwaa na kpọmkwem ihe, na English asụsụ nwere ike ji mee niile ngwaa, na-eme ọ bụla mgbakwunye na niile.
Supplementation na «site» na-asị na ojiji mgbe ị kwesịrị ikwu banyere emeputa omume. Ịgbakwunye na preposishion «na» - mgbe ị kwesịrị ikwu banyere egbe, nke na-emepụta site edinam.
Similar articles
Trending Now